Пространство 5 сезон 3 серия

Мать

Наоми отчаянно пытается встретиться с Филипом, но, когда они, наконец, оказываются лицом к лицу, все происходит совсем не так, как она надеялась. Филип отказывается принимать все, что говорит Наоми, и по понятным причинам горько переживает, что его «бросили».

Хотя Наоми думает, что, если он пойдет по стопам Марко, жизнь Филипа будет сломана, он сам так не считает. Понятно, что Филип на стороне отца, который вырастил его в одиночку и привил ему свои ценности. Вместе со своими людьми сын захватывает Наоми, чтобы забрать ее с собой и доставить Марко.

Алекс и Бобби продолжают свое расследование. Алекс встречается с адъютантом Бэбидж. Та пытается выведать у него, что произошло на планете по ту сторону Кольца. Уже после встречи на него нападают, делают ему укол и допрашивают. Он говорит, что хочел узнать, не продает ли капитан Салитер марсианское оружие поясникам. Когда его уже готовы убить, появляется Бобби. Вместе им удается обезвредить нападавших – бывших младших офицеров флота, уволенных с позором за кражу военной техники, как рассказал прибывший на место страж порядка.

Бобби и Алекс решают проследить за кораблем, на котором лейтенант Бэббидж отправляется за пополнением запасов. Добытую информацию они хотят отправить Авасарале. У них есть только лишенный пушек «Резербек», поэтому придется соблюдать особую осторожность.

Камина проводит абордаж корабля Эшфорда. Он почти полностью разграблен и разрушен, но команда его восстанавливает. Камина хочет отправиться в погоню за Марко и получить крупную награду за его голову.

Позже она изливает душу своей помощнице Оксане. Вместе они пытаются разобраться в том, почему Камина чувствует себя такой потерянной после смерти Эшфорда. Разговор заканчивается поцелуем, но совершенно очевидно, что Драммер до сих пор сильно переживает из-за смерти старого товарища.

Моника показывает Холдену и Джонсону съемки с научного судна, где убили ученых. Она убеждена – кто-то охотится за протомолекулой. Моника не видела, кто ее похитил. Холден выходит на след, но противник опережает его на шаг. Джонсон предлагает перестать искать и просто проследить: похитители до сих пор думают, что Моника в контейнере. Осталось только подождать, когда они за ней придут, и схватить их.

Запись, которую Эшфорд успел сделать перед своей смертью, наконец-то обнаружена, и теперь быстро распространяется, раскрывая правду о планах Марко и летящих к Земле астероидах. После бесконечной волны критики, Авасарала наконец-то нашла реальное доказательство того, что Марко участвует в крупных теневых событиях, включая нападение на планету. Увы, времени остается все меньше – первый из астероидов уже соприкоснулся с Землей.