Пространство 5 сезон 10 серия

Игры Немезиды

«Роси» преследуют пять кораблей Инароса (на одном из которых находятся Драммер и ее команда). Холден решает принять участие в битве с кораблями Свободного флота, что дает Алекс и Бобби шанс уйти незамеченными и добраться до Наоми.

Наоми удается настроить корабль так, чтобы он вращался по спирали, а не улетал от Алекса и Бобби. Их единственный вариант — состыковаться с кораблем, чтобы забрать ее. Но оба судна сильно повреждены, и состыковка может стать для них губительной.

Между тем на борту корабля Драммер дела идут все хуже. Кэрэл говорит, что возьмет на себя управление огнем, имея в виду, что она произведет выстрел, который уничтожит «Роси». Как всегда, у Драммер есть план, и она не собирается причинять вред своим друзьям. Она направляет пистолет на Кэрэл и приказывает ей встать с кресла, а затем стреляет по своему кораблю, создавая впечатление, что у них неисправность. Кэрэл сражается с ней, и один член экипажа присоединяется к ней, но Мичио бьет Кэрэл по голове огнетушителем, убив ее.

Команда Драммер начинает уничтожать корабли Белтера, которые целятся в «Роси». Холден передает сообщение: выключите реакторы и остановитесь. Облегчение в голосе Камины становится очевидным, когда она отвечает: «Холден, это Драммер».

Наоми выходит из шлюза корабля (правда, на этот раз на ней скафандр) в надежде, что она сможет отлететь от него достаточно далеко, чтобы друзья могли спасти ее, не взорвав бесконтактный детонатор. Но у нее крайне ограниченный запас воздуха. К счастью, Алекс и Бобби достаточно умны, чтобы придумать способ забрать Наоми, не активируя взрывчатку. Бобби выходит одна в марсианском костюме и берет Наоми на буксир. Но когда она говорит Алексу по радио, чтобы он велел подготовить автодок для Наоми, тот не отвечает, и из его носа капает кровь. У него случился инсульт.

Марко Инарос узнает о предательстве Драммер и убивает члена ее команды, на которого он обменял Кэрэл. Запись убийства он отправляет ей на корабль. Посмотрев видео, Оксана и еще один член экипажа Драммер решают покинуть команду, другие двое остаются с ней.

Холден и Наоми воссоединяются на борту «Роси», и он утешает ее, говоря, что смерть Алекса не была ее виной. Амос в безопасности на Луне, вместе с Эрихом и Клариссой. Эрих предлагает ему снова работать вместе, но Амос отказывается — он должен вернуться к своей команде.

Амос приводит на «Роси» Клариссу Мао и говорит Холдену, что она некоторое время побудет с ними.

Команду «Роси» приглашают на званный вечер. Авасарала произносит воодушевляющую речь. Но у Инароса есть козырь в рукаве. Образец протомолекулы, который был у белтеров, все еще существует; он не был разрушен, когда корабль, на котором он находился, самоуничтожился.

На Кольцо совершают нападение. Марко атаковал корабли ООН у кольцевых ворот, используя станцию ​​Медина. Да, и у него в союзниках есть марсианские корабли, так что они стреляют по всем, кто не на стороне Свободного флота. Пока члены команды скандируют его имя, Марко ухмыляется, довольный своей победой, в то время как Филип смотрит на него с разочарованием.

На Луне Авасарала и Бобби задаются вопросом, как целый флот марсиан встал на сторону Инароса. Холден знает ответ. «Он мог их купить», — говорит он. Авасарала вслух размышляет, зачем им протомолекула после того, что она сделала на Илусе, и Холден отвечает: «Может, они знают то, чего не знаем мы».

Кажется, это действительно так. В финальной сцене марсианский командир Совитер подводит свой корабль к Кольцу и получает сообщение от Марко, в котором он объявляет планету своей и благодарит человека по имени Дуарте за помощь. Они получают сообщение от Кортасара, ученого, изучающего протомолекулу. Он говорит, что протомолекула прибыла на планету, и они видят «отличные результаты». Корабль Совитера проходит через Кольцо, когда та меняет цвет с синего на красный, и судно вместе с людьми растворяется, поглощенное огненными вспышками.