Орвилл 2 сезон 11 серия

Неизгладимые впечатления

Экипаж осматривает капсулу времени из Саратога-Спрингса, штат Нью-Йорк, в 2015 году. Один из найденных предметов — сотовый телефон, подаренный Лаурой Хаггинс, молодой женщиной 21 века, которая хотела, чтобы будущие первооткрыватели знали о ней и ее жизни. Впечатленный ее откровенностью, Гордон загружает данные телефона в Корабельный компьютер и просит смоделировать окружающую среду и жизнь Лауры. Оказавшись внутри симуляции, Гордон все больше влюбляется в Лору и вскоре влюбляется, подогревая беспокойство своих товарищей по команде тем, что фантастические отношения зашли слишком далеко. Когда Гордон удаляет из программы повторяющегося бывшего бойфренда Лоры, Грега, это действие стирает ее готовность петь публично, потому что именно Грег поощрял ее. Чтобы восстановить свою подлинную личность, Гордон возвращает Грега в симуляцию, несмотря на то, что знает, что их с Лорой роман закончится. Гордон устраивает последнюю встречу, чтобы спеть с Лорой в маленьком клубе, и прощается с ней, уверяя, что Лору будут помнить. Доктор Финн определяет, что Мокланы очень восприимчивы к никотиновой зависимости, и формулирует лечение.