Пространство 4 сезон 9 серия

Saeculum

Мартри приказал Израилю запустить вооруженный шаттл на «Росинанте». Алекс разрушает шаттл, но в результате обломки повреждают многие двигатели «Росинанта» и прокалывают газовый баллон, который затем выбрасывает Люсию в космос; Наоми привязывает себя и умудряется спасти ее. Алекс использует рейлган корабля в качестве импровизированного двигателя для поддержания орбиты. Миллер, который теперь может периодически преодолевать свое протомолекулярное Программирование, говорит Холдену, что он нашел на Илусе кусок неразорвавшегося боеприпаса, который может нейтрализовать технологическую сеть протомолекул Илуса. Во главе с Миллером Холден использует портал в инопланетной структуре, чтобы переместиться в другую структуру на Илусе. Там они находят орудие в виде энергетического круга. Чтобы устранить Холдена, Мартри и его заместитель, Чандра Вэй, используют портал, чтобы следовать за Холденом. За ними следуют Амос и Окойя. Вэй противостоит Амосу; когда ни один из них не отступает, Амос убивает Вэя, а Мартри стреляет и выводит Амоса из строя. Окойя находит Холдена и раскрывает затруднительное положение Амоса, заставляя Холдена вернуться за Амосом. Намереваясь пройти через энергетический круг, Миллер интегрируется в сеть и берет под контроль оставшуюся металлическую механическую конструкцию. Холден противостоит Мартри и, после противостояния, стреляет и разоружает его. Несмотря на атаки структуры на них, Окойе помогает Миллеру достичь энергетического круга, через который они затем падают.