Пространство 4 сезон 5 серия

Oppressor

Первые публичные дебаты авасаралы и Гао, во время которых попытка Авасаралы использовать обвинения в кумовстве против Гао приводит к обратным результатам, прерываются угрозой безопасности; неопознанный корабль, первоначально утверждавший, что это гражданский корабль, испытывающий системный сбой, изменил курс к защитной платформе астероида Земли и замолчал. После того, как корабль идентифицируется как Странник, Авасарала приказывает его уничтожить. На Илусе Земляне и Белтеры столкнулись в напряженной схватке. Холден раскрывает свою инопланетную связь и реактивацию инопланетной технологии поселенцам, чтобы убедить обе фракции покинуть Илус, но это только еще больше обостряет ситуацию. Лючия и ее муж Якоб ссорятся из-за ее участия в падении самолета и распада их семьи. Чувствуя себя виноватой, Лючия пытается покончить с собой; Алекс спасает ее, а Наоми советует ей справиться с чувством вины, опираясь на свое собственное прошлое. Остров на другой стороне Илуса взрывается, вызывая ударную волну, которая начинает пересекать поверхность планеты.