Орвилл 1 сезон 7 серия

Воля большинства

Грейсон и тайная команда высаживаются на Саргас-4, планету с культурой, похожей на Землю 21-го века, чтобы найти двух пропавших антропологов. Ламарр арестован после того, что считается неподобающим публичным поведением, и получает более миллиона голосов «вниз» от зрителей, смотрящих телевизионный клип с отснятыми кадрами фильма. Ламарр должен убедить общественность простить его или подвергнуться «обращению» за его действия. Тем временем Алара и Клэр находят одного из пропавших антропологов, который находится в необратимом лоботомированном состоянии. Когда Ламарру предстоит окончательное голосование по определению его вины, Мерсер приводит на борт «Орвилла» одну из обитательниц планеты, Лизеллу, после того как она становится свидетелем истинного облика Алары. Она объясняет, что «мастер-лента» работает, когда публика смотрит отснятый материал, а затем массово голосует по нему. Айзек может взломать систему планеты и загрузить сфабрикованные симпатические изображения Ламарра, которые едва ли изменят голосование в его пользу. Ламарр и команда возвращаются на корабль и отбывают. Лизелла решает не участвовать в публичном голосовании, обдумывая совет команды Орвилла о разнице между мнением и знанием.