Орвилл 1 сезон 2 серия

Командная работа

Технологически продвинутый Каливон захватывает и заключает в тюрьму Мерсера и Грейсона для нового экспоната в зоопарке, заполненном гуманоидными видами со всей галактики. Алара остается командовать Орвиллом, так как Бортус снес яйцо и должен его высиживать. Алара не уверена в себе, но обретает уверенность благодаря наставничеству Клэр. Мерсер и Грейсон размышляют, могли ли они заставить свои отношения работать, но приходят к выводу, что они были несовместимы для долгосрочных романтических отношений, несмотря на их сильный дух товарищества. Адмирал Такер приказывает Аларе вернуть «Орвилл» на Землю, а не приближаться к могущественному Каливону в попытке спасения; Алара не подчиняется приказу и забирает Мерсера и Грейсона вместе с похищенным инопланетным ребенком, обменяв на них архив реалити-шоу 21-го века на Земле. Мерсер вручает Аларе Медаль Почета, и они с Грейсоном уверены, что она не будет наказана за неподчинение прямому приказу. Из яйца Бортуса вылупляется редкое женское потомство, оглушая его и Клидена.