Орвилл 1 сезон 11 серия

Новые измерения

С Лейтенантом Дж. Прежде чем покинуть «Орвилл», Мерсер должен найти нового главного инженера. Хотя Яфит следующий в очереди на эту должность, Cmdr. Грейсон обнаруживает, что Ламарр скрывал свои интеллектуальные дарования, проистекающие из его желания быть принятым сверстниками детства, пока он рос. Грейсон убеждает Мерсера назначить Ламарра руководить инженерной группой, чтобы оценить его как кандидата. Когда Мерсер узнает, что Грейсон точно так же выступал за то, чтобы адмирал ХЭЛСИ рассматривал его кандидатуру на пост капитана «Орвилла», его терзают сомнения и негодование. Грейсон настаивает, что получил эту должность исключительно по заслугам. Хэлси подтверждает, что выступление Мерсера подтвердило это. Тем временем Орвилл встречает вора с тайником плазменных винтовок, украденных у криля. Он погибает, когда попадает в область двумерного пространства. Чтобы ускользнуть от преследователей криля, Орвилл находит убежище в этом районе. Когда защитный квантовый пузырь вокруг корабля начинает разрушаться, Ламарр встает на помощь, и они с Яфитом помогают кораблю покинуть царство. Ламарр становится главным инженером и получает звание капитан-лейтенанта.