Пространство 2 сезон 4 серия

Godspeed

Авасарала собирает информацию, связывающую протомолекулу с Жюлем-Пьером Мао, отцом Жюли. План Миллера приведен в действие. После сбора команды подрывников и обеспечения прикрытия «Росинанта», «Наву» эвакуируют из его людей, реквизируют и устанавливают на встречный курс, чтобы сбить Эрос на Солнце. После полета на Эрос «Росинант» сбрасывает свой груз бомб, и команда подрывников выходит в открытый космос, чтобы точно разместить их, чтобы запечатать поверхность астероида. Осложнение возникает, когда обнаруживается группа гуманитарных врачей, которые не будут следовать приказам Холдена, поэтому он уничтожает их корабль, чтобы предотвратить распространение протомолекулярной инфекции. Обломки повредили одну из бомб Миллера, и он решил остаться с ней на эро, наблюдая за приближением Наву, но столкновения не произошло. Холден и экипаж подтверждают, что «Наву» не промахнулся – несмотря на то, что у него не было построенной человеком двигательной установки, способной сделать это, Эрос маневрировал, чтобы избежать столкновения.