Пространство 2 сезон 12 серия

The Monster and the Rocket

Эрринрайт выражает раскаяние Авасарале, когда она отправляется на корабль Мао с Бобби и Котьяром. Мао утверждает, что он даст и Земле, и Марсу доступ к протомолекуле, пока он удобно сидит в середине, предотвращая войну. Эрринрайт встречается с министром обороны Марса Коршуновым, отравляя его запрещенным для марсиан токсином, который заставляет его выглядеть так, как будто он умер от сердечного приступа, а также приказывает уничтожить марсианский корабль секретных операций MCRN Karakum, который был отправлен для сбора протомолекулярного монстра на Ганимеде. Эрринрайт тонко приказывает Мао убить Авасаралу и связать концы с концами. Холден становится все более агрессивным во время охоты на протомолекулярного монстра. Наоми и Амос ремонтируют сомнамбулу, но воздуха в ней хватает только на 52 человека, в то время как более 300 беженцев бунтуют у дверей. Наоми с помощью Поясника, который уступает ей свое место, удается эвакуировать всех детей и некоторых молодых взрослых. Когда сомнамбула обстреливают за нарушение блокады MCRN, Алекс убеждает Холдена спасти их, угрожая кораблям MCRN Арсеналом Росинанта. Показано, что протомолекулярный монстр спрятался на борту «Росинанта».